σθένω

σθένω
σθένω, used only in [tense] pres. and [tense] impf., Trag. Verb, found also in late [dialect] Ep., and in later Prose, LXX 3 Ma.3.8, Ael.NA11.31: ([etym.] σθένος):—
A to have strength or might, be strong or mighty, οὐ γὰρ ἂν σθένοντά γε εἷλέν με in my strength, S.Ph.947;

σθενόντων βραχιόνων E.HF312

: c. dat. modi, σ. χερί, χειρί, ποσίν, to be strong in hand, in foot, S.El.998, E. Cyc.651, Alc.267 (lyr.); also σ. μάχῃ, χρήμασι, Id.Fr.1048.5, El.939;

σθένοντος ἐν πλούτῳ S.Aj.488

: freq. with a neut. Adj., μέγα, μεῖζον ς., A.Ag.938, Pr.1013; οὐδὲν ς. S.OC846; ὅσον ς. how strong it is, A. Eu.619;

σ. τοσοῦτον S.Aj.1062

; ὅσονπερ ἂν ς. Id.El.946, cf. Tr.927; εἰς ὅσον ς. Id.Ph.1403.
2 to have power, εἴ τις ἄλλος ἐν πόλει ς. Id.OC456; πόλις σθένουσα ib.734; οἱ κάτω σθένοντες they who rule below, the gods below, E.Hec.49.
3 of things,

σθένουσα λαμπάς A.Ag.296

;

ἀστραπαῖσι λαμπάδων σθένει Id.Fr.386

.
4 c. inf., to have strength or power to do, be able, mostly with a neg. οὐδέπω μακρὰν πτέσθαι ς. S.OT17, cf. A.R.1.62, LXX l.c.; προσβλέπειν γὰρ οὐ ς. S. OT1486;

οὐ γὰρ ἂν σθένοι δέμας ἕρπειν Id.OC501

, cf. 256, 1345, Aj. 165 (anap.), etc.; τὸ σιγᾶν οὐ ς. E.IA655: with inf. understood,

τόδ', εἴπερ ἔσθενον, ἔδρων ἄν S.El.604

; εἶμι . . ὅποιπερ ἂν ς. Id.Aj.810, etc.
5 c. acc.,

βάρος οὐκέτι χεῖρες ἔσθενον AP6.93

 (Antip.).

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Σθενῶ — Σθενώ fem nom/voc/acc dual (doric aeolic) Σθενώ fem acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σθένω — to have strength pres subj act 1st sg σθένω to have strength pres ind act 1st sg σθενόω strengthen pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) σθενόω strengthen imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Σθενώ — fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σθένω — Μία από τις τρεις Γοργόνες. > Γοργόνες και Γοργώ. * * * ΜΑ [σθένος] (με απρμφ.) έχω τη δύναμη, μπορώ να κάνω κάτι (α. «οὐ σθένει γλῶσσα, Δέσποινα, ὑμνολογῆσαι Σε», Ακολ. Ακάθ. Υμν. β. «βοηθεῑν με οὐκ ἔσθενον», ΠΔ γ. «oἱ μὲν οὐδέπω μακρὰν… …   Dictionary of Greek

  • σθενώ — Μία από τις τρεις Γοργόνες. > Γοργόνες και Γοργώ. * * * όω, ΜΑ [σθένος] ενισχύω, δυναμώνω κάποιον ή κάτι …   Dictionary of Greek

  • σθενῶ — σθενόω strengthen pres subj act 1st sg σθενόω strengthen pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σθένον — σθένω to have strength pres part act masc voc sg σθένω to have strength pres part act neut nom/voc/acc sg σθένω to have strength imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) σθένω to have strength imperf ind act 1st sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Σθενοῦς — Σθενώ fem nom/voc pl Σθενώ fem gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σθενόντων — σθένω to have strength pres part act masc/neut gen pl σθένω to have strength pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σθένε — σθένω to have strength pres imperat act 2nd sg σθένω to have strength imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σθένομεν — σθένω to have strength pres ind act 1st pl σθένω to have strength imperf ind act 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”